Eine Anlage zur Ausbildung / Prüfung?
Richtig! Es handelt sich um eine Heizer-Übungsanlage in Japan. So sieht das von der Seite gesehen aus:
Zu sehen ist die Übungsanlage in der Eisenbahnromantik-Folge 691 ab Minute 25:50.
Gratulation an KFNB X zur Lösung des Rätsels und Dank an alle, die sich um die Lösung bemüht haben.